استئناف: طبيعة الحقوق في نظام التقاضي على درجتين؛ مقتضى الأثر الناقل للاستئناف
2026-4-23
الدائرة المدنية الثانية
استئناف: طبيعة الحقوق في نظام التقاضي على درجتين – مقتضى الأثر الناقل للاستئناف.
المبادئ القانونية
(2024-27 مدني) في نظام التقاضي على درجتين، تبقى الحقوق المدعى بها متردِّدةً بين الثبوت والانتفاء حتى تبلغ الخصومةُ القضائية غايتَها بالفصل استئنافياً فيها. ولهذا فإن الاستئناف، طبقاً للمادتين 319 و320 من قانون المرافعات، ينقل الدعوى في خصوص ما رُفع عنه إلى محكمة الدرجة الثانية بحالتها التي كانت عليها قبل صدور الحكم المستأنف. ومقتضى هذا أن خصومةَ الاستئناف هي امتدادٌ لخصومة أول درجة، ولذا فعلى المحكمة الاستئنافية أن تنظر الاستئنافَ لا على أساس ما كان قُدِّم لمحكمة الدرجة الأولى من أدلةٍ ودفوعٍ وأوجهِ دفاعٍ فحسب، بل وعلى أساس ما يُستجَد أمامها أيضاً، إذ على ضوء هذا وذاكَ معاً تتحدّدُ حقيقةُ المسألة المتنازع عليها وحكمُ القانون بشأنها.
